Cách đọc danh sách và lựa chọn phù hợp
Đây là danh sách giới thiệu do website Sen Vàng biên tập, không phải bảng xếp hạng chất lượng độc lập.
Đối với doanh nghiệp tại TP.HCM, chi phí dịch chỉ là một phần của quyết định. Hãy tính cả thời gian làm rõ thuật ngữ, khâu kiểm số liệu và định dạng cần nhập lại vào hệ thống. Với hồ sơ cá nhân, cần xác nhận yêu cầu nơi nộp trước khi đặt số bộ.
Địa chỉ được đối chiếu với thông tin công bố của các đơn vị vào ngày 21/10/2026. Hãy xác nhận lại địa điểm tiếp nhận trước khi đến; việc có tên trong danh sách không thay thế đánh giá tài liệu và điều kiện dịch vụ cụ thể.
1 Công ty Dịch thuật Tân Việt
Tân Việt tiếp nhận dịch tài liệu, hồ sơ cần chứng thực bản dịch, hiệu đính, phiên dịch và nội dung website. Khi gửi hồ sơ, khách hàng nên nêu ngôn ngữ, nơi sử dụng và yêu cầu định dạng để bộ phận tư vấn xác định phần chuyển ngữ, thủ tục liên quan và lịch bàn giao.
- Địa chỉ
- Lầu 2, Citiview Tower, 12 Mạc Đĩnh Chi, TP. Hồ Chí Minh
- Hotline
- 0911 311 899
- saigon@dichthuattanviet.com
- Website
- https://dichthuattanviet.vn/
2 Công ty Dịch thuật Sen Vàng
Sen Vàng cung cấp dịch thuật công chứng, tài liệu kỹ thuật, hồ sơ doanh nghiệp, hiệu đính và bản địa hóa website, ứng dụng, game. Dịch vụ video có thể gồm chuyển ngữ, phụ đề và lồng tiếng theo phạm vi thống nhất. Chi phí được xem xét từ tài liệu, cặp ngôn ngữ, định dạng và thời hạn khách hàng cần.
- Địa chỉ
- Lầu 9, 275B Phạm Ngũ Lão, TP. Hồ Chí Minh
- Hotline
- 0916 554 866
- kinhdoanh@dichthuatsenvang.vn
- Website
- https://dichthuatsenvang.vn/
3 Công ty Dịch thuật Trí Việt
Trí Việt giới thiệu các dịch vụ dịch tài liệu kỹ thuật, hồ sơ doanh nghiệp, hồ sơ thầu, báo cáo tài chính và dịch thuật công chứng. Với sản phẩm số, đơn vị tiếp nhận website, phần mềm, ứng dụng và game; phiên dịch và phụ đề là các hạng mục cần xác nhận riêng về ngôn ngữ, lịch và định dạng.
- Địa chỉ
- Lầu 9, Satra Building, 275B Phạm Ngũ Lão, Bến Thành, TP. Hồ Chí Minh
- Hotline
- 0916 554 866
- baogia@dichthuattriviet.com
- Website
- https://dichthuattriviet.com/
4 LocalizeZone
LocalizeZone tập trung dịch thuật và bản địa hóa website, phần mềm, ứng dụng cùng nội dung đa ngôn ngữ. Khách hàng có thể trao đổi từ tệp nguồn, URL hoặc chuỗi giao diện; phạm vi cần làm rõ gồm chuyển ngữ, rà soát trong ngữ cảnh và cấu trúc tệp bàn giao. Văn phòng được công bố ở Đà Nẵng, phù hợp trao đổi dự án số từ xa.
Tiếp nhận dự án từ xa; địa chỉ văn phòng được công bố ở Đà Nẵng, không phải chi nhánh tại TP. Hồ Chí Minh.
- Địa chỉ
- 66 Võ Văn Tần, Thanh Khê, Đà Nẵng
- Hotline
- 0912 416 646
- support@localizezone.com
- Website
- https://localizezone.com/
5 Dịch thuật Số 1
Địa chỉ: 187A Cách Mạng Tháng 8, P. Bàn Cờ, TP. Hồ Chí Minh
Dịch tài liệu, dịch thuật công chứng và hỗ trợ hợp pháp hóa lãnh sự cho hồ sơ cá nhân, doanh nghiệp.
6 Công ty Tư vấn và Dịch thuật A2Z
Địa chỉ: Phòng 204, 64 Nguyễn Đình Chiểu, P. Tân Định, TP. Hồ Chí Minh
Dịch thuật công chứng đa ngôn ngữ và phiên dịch; có hệ thống điểm tiếp nhận ở nhiều địa phương.
7 Công ty Dịch thuật HANU
Địa chỉ: 145 Nguyễn Thị Nhung, Khu đô thị Vạn Phúc, Hiệp Bình, TP. Hồ Chí Minh
Dịch thuật công chứng, hồ sơ du học, hồ sơ thầu và tài liệu chuyên ngành.
8 Công ty Dịch thuật ASEAN
Địa chỉ: 441 Lý Thái Tổ, TP. Hồ Chí Minh
Dịch thuật và dịch thuật công chứng cho hồ sơ, tài liệu đa ngôn ngữ.
9 Dịch thuật Chuyên nghiệp Việt Nam – Vietrans Pro
Địa chỉ: 68 Nguyễn Huệ, TP. Hồ Chí Minh
Dịch hồ sơ doanh nghiệp, tài liệu tài chính, chuyên ngành, hiệu đính và bản địa hóa website hoặc phần mềm.
10 Công ty Dịch thuật và Phiên dịch Chuyên nghiệp Hà Thành
Địa chỉ: Lầu 1, 95 Nguyễn Công Trứ, TP. Hồ Chí Minh
Dịch thuật đa ngôn ngữ, hiệu đính, dịch website, phụ đề và phiên dịch thương mại, dự án.
11 Công ty Dịch thuật PERSOTRANS
Địa chỉ: 513/24 Phạm Văn Bạch, TP. Hồ Chí Minh
Dịch tài liệu chuyên ngành, sách, website, game, phần mềm và phiên dịch.
12 Công ty Dịch thuật HACO
Địa chỉ: 2A/3 Nguyễn Thị Minh Khai, TP. Hồ Chí Minh
Dịch thuật đa ngôn ngữ, phiên dịch và xử lý nội dung video, thu âm, lồng tiếng, phụ đề.
13 Công ty Cổ phần Dịch thuật Miền Trung – MIDTrans
Địa chỉ: 33 Trường Sơn, TP. Hồ Chí Minh
Dịch thuật công chứng, dịch chuyên ngành, phiên dịch và bản địa hóa nội dung.
14 Dịch thuật PNV – tiền thân Phú Ngọc Việt
Địa chỉ: 217/2A1 Xô Viết Nghệ Tĩnh, P. Gia Định, TP. Hồ Chí Minh
Dịch thuật công chứng hồ sơ hành chính, doanh nghiệp, du học và hỗ trợ thủ tục có yếu tố nước ngoài.
15 IDichThuat – Công ty Thương mại Dịch vụ Thành Nguyện
Địa chỉ: 56/9/4 Văn Chung, P. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
Dịch thuật công chứng, hồ sơ thầu, tài liệu kỹ thuật, kinh tế, website và game.
Các đơn vị ngoài địa phương để tham khảo thêm
Những đơn vị sau có địa chỉ được xác minh ở thành phố khác. Bài viết không xác nhận chi nhánh tại TP. Hồ Chí Minh; cần hỏi đơn vị về khả năng tiếp nhận, giao nhận và điều kiện triển khai trước khi lựa chọn.
16 Công ty Cổ phần Dịch thuật Không Giới Hạn SNU
Địa chỉ ngoài TP. Hồ Chí Minh: 64A Quán Sứ, Hà Nội
Dịch thuật công chứng, tài liệu chuyên ngành, phiên dịch và hợp pháp hóa lãnh sự.
17 Công ty Dịch thuật Chuyên nghiệp Toàn Cầu – Global Trans
Địa chỉ ngoài TP. Hồ Chí Minh: 1037 La Thành, Hà Nội
Dịch hồ sơ cá nhân, doanh nghiệp, tài liệu kỹ thuật, phiên dịch và nội dung đa phương tiện.
18 Công ty Cổ phần Expertrans Toàn Cầu
Địa chỉ ngoài TP. Hồ Chí Minh: Số 17, ngách 2, ngõ 282 Kim Giang, P. Định Công, Hà Nội
Biên dịch, phiên dịch, bản địa hóa và dịch vụ ngôn ngữ cho kỹ thuật, tài chính, luật, công nghệ và truyền thông.
19 Công ty Tư vấn và Dịch thuật G8
Địa chỉ ngoài TP. Hồ Chí Minh: 177 Lê Lợi, Hải Châu, Đà Nẵng
Dịch thuật công chứng hồ sơ cá nhân, hồ sơ doanh nghiệp, tài liệu chuyên ngành và phiên dịch.
20 Công ty Dịch thuật DANA CI
Địa chỉ ngoài TP. Hồ Chí Minh: 187A Phan Đăng Lưu, Hải Châu, Đà Nẵng
Dịch công chứng, dịch thuật chuyên ngành, phiên dịch và hỗ trợ hồ sơ lãnh sự.
Những điểm nên chốt khi đặt dịch thuật tại TP.HCM
| Nhu cầu | Điều cần xác nhận |
|---|---|
| Hợp đồng và hồ sơ doanh nghiệp | Chỉ rõ bản có hiệu lực, thuật ngữ pháp nhân và mục đích sử dụng. |
| Báo cáo, bảng tính | Giữ tệp có thể chỉnh sửa; xác nhận đơn vị tiền, kỳ so sánh và bảng tham chiếu. |
| Hồ sơ cần chứng thực | Trao đổi điều kiện tiếp nhận bản gốc, số bản và thời điểm có thể giao trả. |
| Giao nhận nhiều địa điểm | Thống nhất người nhận, danh mục và phương thức bàn giao từng đợt. |
Để so sánh báo giá, hãy dùng cùng một bộ tài liệu và yêu cầu đầu ra cho các đơn vị. Một đề xuất cần nêu rõ phạm vi, số bản, định dạng và thời gian dự kiến thay vì chỉ có tổng tiền.
Giải đáp trước khi gửi tài liệu
Có thể báo giá chỉ dựa trên số trang không?
Số trang giúp ước lượng ban đầu nhưng tài liệu nhiều bảng, hình, thuật ngữ hoặc yêu cầu định dạng có cách xử lý khác. Nên gửi mẫu hoặc toàn bộ tệp để nhận phạm vi và báo giá rõ ràng.
Nên chuẩn bị gì để nhận tư vấn sát nhu cầu?
Chuẩn bị tệp nguồn đủ trang, ngôn ngữ cần dịch, mục đích sử dụng, thời hạn và yêu cầu định dạng. Với bản dịch đã có, gửi cả bản gốc và bản dịch để xác định phạm vi hiệu đính.
Trao đổi với Sen Vàng về tài liệu của bạn
Sen Vàng tiếp nhận nhu cầu của cá nhân và doanh nghiệp tại TP.HCM, từ hồ sơ giấy tờ đến tài liệu kỹ thuật và bản địa hóa. Bạn có thể gửi bản mẫu cùng thời hạn để được tư vấn cách thực hiện phù hợp trước khi xác nhận đơn hàng.
Sen Vàng cung cấp giải pháp ngôn ngữ cho cá nhân và doanh nghiệp, gồm dịch thuật công chứng, dịch tài liệu kỹ thuật và dịch website. Phạm vi được xác nhận sau khi xem tài liệu và yêu cầu thực tế.
Tìm hiểu thêm tại trang chủ Dịch thuật Sen Vàng hoặc Gửi tài liệu nhận tư vấn ↗.
